Thursday, August 20, 2009

Az öt füzet –The five booklets



Az öt füzet 16*23 cm-es méretben készült, minden füzet 20 oldalas. A Barlaghasonlat szövege fut végig minden egyes füzeten, ugyanúgy tördelve. Tehát minden füzetben ugyanazt a szövegrészletet találjuk pl. a 4-5. oldalon. A füzetek különböző értelmezési lehetőségeket nyújtanak, végülis a szöveget rétegeit tárják fel, teljesen szubjektív módon.
The five booklets are 16*32 cm each, composed of 20 pages. The text of the Allegory of the Cave runs through every single booklet, set to pages in the same way. So the same fragment of the text can be found on, for exaple, pages 4-5. in each booklet. The different booklets give different interpretations, meant to show the layers of the text, naturally in a completely subjective way.

No comments: