Versillusztrációk - Poem illustrations

Békés Márta: Különórák - Márta Békés: Tutorials

Karate – Hádzsime!

Szólfézs óra – tititá!

Jéghoki – Bodicsek!

Hittanóra – Miatyánk!

Gyógytesi – Derekas!

Pszihológus – Nemulass!

Zeneóra – Pilicka!

Karéneken – Kornyika!

Kézművesen – Lyukas kéz!

Maszek angol – Happy face!

Német szakkör – Der, die, das!

Fociedzés – Lerúgás!

Balettóra – Padödö!

Logopédus – Sziszegő!

Labdajáték – Kidobós!

Gyermekvasút – Sípolós!

Különmatek – Reciprok!

Tánctanfolyam – Riszálok!

Sakkszakkörön – Rosálok!

Fejlesztésen – Szunyálok!

Lovagolok – Nyihaha!

Mikor megyünk már haza?!

Megjelent az Író Cimborák blogon.

Published on the Író Cimborák blog.

Talált rajz – Found sketch

A rajz Csehországban, Děčin közelében készült, 2012-ben.

The drawing was made in Děčin, in the Czech Republic, in 2012.

Rajz az Író cimborák blogon – Illustration on the Író Cimborák's blog

http://irocimborak.blogspot.hu/2014/01/csik-monika-situran.html

Csík Mónika: Sítúrán

Állok fenn a dombtetőn

minden tejfehér

szembe tűz a déli nap

kesztyűm adta dér

iramodok

gyorsulok

szlalomozok

fordulok

hókása gyűl

fogam alatt

siklok mint a szél.

Erdő mellett visz az út

kígyóvonalon

bókolnak a téli fák

álmosak nagyon

pőre testük

didereg

kérges karral

intenek

lenne lécük

száguldhatnánk

együtt a havon.

Gasztro+bor blog – Gastro+Wine blog

A fejlécet és egyéb grafikus elemét terveztem a blognak. 

I designed the header and other graphic elements of the blog.

Készült egy logó is.

There is a logo, too.

Kiállítás és kép

Ezekkel képpekkel szerepelek a Muzsikus Pajtások kiállításon, melynek a címe: Koncert a szabadban.
I take part in the Musician Friends' exhibition with these pictures titled 'Concert in the Open Air'.

részletek
details

A kiállítás témája a 'zene'.

The exhibition's topic is the 'music'.

Mikulásék reggelije és kiállítás – Santas' breakfast and exhibition

Ez a rajzom szerepel
This drawing is shown

ezen a kiállításon
in this exhibition

mátol.
from now on.

Szintek – Levels

Mi, és az osztrák hegyek – We, and the Austrian Mountains

Derékszögű háromszög-alakú szikla – Right Triangle Shaped Rocks

Fürdő-asszociációk – Spa-associations

Tusfürdő címmel a kiállítás nyílt a Király-fürdő kerengőjében a Kultúrfürdő programsorozat keretein belül. 

„Tussal vagy tus nélkül. A Tusfürdőben grafikusok pancsolnak. A falakon saját magát láthatja viszont a törülközőbe csavart, papucsban a medencék felé slattyogó publikum.”

Augusztus 19-től szeptember 11-ig tekinthető meg.

Én ezeket alkottam a témára:

Francesca elveszett, majd megkerült – Francesca was lost and then she appeared

Fekete-fehér rajzok – Black and white drawings

A Forrás című lapnak.
For the 'Forrás' magazine.

The Hedgehog and the Rabbit – A sün és a nyúl

A kép megtekinthető a Nyúl Pajtások kiállításon.

Három halott lány – Three dead girls

Tündérlány – Fairy-girl

Zöld ló – Green horse

Nyári rajzok – Summer drawings

Mindenkinek, aki szereti. :)

For everyone who likes it.

...

Macskák – Cats

A kép egy éve készült, de most vált aktuálissá.

The picture was drawn a year ago, but it has become actual recently.